El pasado 27 de agosto, del año en curso, se publicó la Ley N° 30997, mediante la cual
se modifica el Código Penal, y, se incorpora el Delito de Financiamiento Prohibido de
Organizaciones Políticas. El objetivo principal de esta Ley es incorporar un nuevo
capítulo denominado “Delitos contra la Participación Democrática”, el cual se
compone por dos tipos penales: (i) el Delito de Financiamiento Prohibido de las
Organizaciones Políticas y (ii) el Delito de Falseamiento de Información sobre
Aportaciones, Ingresos y Gastos de Organizaciones Políticas. Así mismo, se regula
cuáles son las fuentes de financiamiento legalmente prohibidas.
Adicionalmente a ello, se establece como agravante de la pena si el delito es cometido
por el candidato, tesorero, responsable de campaña o administrador de hecho o derecho
de los recursos de una organización política.
La incorporación del tipo penal al Código Penal es importante debido a que por
primera vez (en nuestra historia), se sancionan a aquellas conductas ilegales
relacionadas al financiamiento de las organizaciones políticas, lo cual significa un
avance para recuperar la confianza de la ciudadanía.
On August 27, of the current year, Law No. 30997 was published, through which the
Criminal Code is modified, and the Prohibited Financing Crime of Political
Organizations is incorporated. The main objective of this Law is to incorporate a new
chapter called “Crimes against Democratic Participation”, which is composed of two
criminal types: (i) the Crime of Prohibited Financing of Political Organizations and
(ii) the Crime of Counterfeiting Information on Contributions, Income and Expenses
of Political Organizations. It also regulates what are the legally prohibited sources of
financing.
Additionally, it is established as an aggravating penalty if the crime is committed by
the candidate, treasurer, campaign manager or administrator of fact or right of the
resources of a political organization.
The incorporation of the criminal type into the Criminal Code is important because for
the first time (in our history), those illegal behaviors related to the financing of police
organizations are sanctioned, which means an advance to regain citizenship
confidence.
