Expediente Civil N° 01021-2013-0-1308-Jp- Ci-04

Abstract

El presente trabajo está orientado a realizar un análisis minucioso del Expediente Civil N° 01021-2013-0-1308-JP-CI-04, proceso que versa sobre otorgamiento de escritura pública, tramitado en el 2° Juzgado Civil de Huaura – Corte Superior de Justicia de Lima, en la vía de proceso sumarísimo, el cual inició con la demanda interpuesta por la sociedad conyugal conformada por el señor Emidgio Sixto Nicho Canales y la señora Cruz Lilian Pérez de Nicho, contra la sucesión intestada del señor Carlos Mario Paz Cárdenas conformada por el señor Javier Fernando Paz Carvallo, el señor Cesar Augusto Paz Carvallo, la señora María Elena Paz Carvallo y la señora Magdalena Esperanza Carvallo Gautier de Paz. Es así que, tras la postulación del proceso y la actuación de pruebas, se dictó sentencia de primera instancia que resolvió declarar fundada la demanda y en consecuencia ordenó que los demandados suscriban la respectiva escritura pública a favor de los demandados, de acuerdo a los términos del contrato de compra venta celebrado con el señor Carlos Mario Paz Cárdenas y su esposa doña Magdalena Carvallo Gautier de Paz con fecha 04 de febrero del 2000. Estando ello, la parte demandada interpone recurso de apelación contra la resolución antes citada, la cual fue concedida por la Sala Civil de Huaura, que resolvió revocar dicha resolución y reformulándola se declaró improcedente la demanda, motivo por el cual, la parte demandante interpuso recurso de casación que fue resuelto por la Sala Civil y Permanente de la Corte Suprema, que resolvió declarar fundado el recurso y casaron la sentencia de vista, declarando fundada la sentencia de primera instancia.

The present work is oriented to make a thorough analysis of the Civil File N ° 01021-2013-0-1308-JP-CI-04, process that deals with the granting of public deed, processed in the 2nd Civil Court of Huaura - Superior Court of Justice of Lima, in the way of summary proceedings, which began with the lawsuit filed by the conjugal society formed by Mr. Emidio Sixto Nicho Canales and Mrs. Cruz Lilian Pérez de Nicho, against the intestate succession of Mr. Carlos Mario Paz Cárdenas formed by Mr. Javier Fernando Paz Carvallo, Mr. Cesar Augusto Paz Carvallo, Mrs. María Elena Paz Carvallo and Mrs. Magdalena Esperanza Carvallo Gautier de Paz. Thus, after the filing of the trial and the performance of evidence, a judgment of first instance was issued which decided to declare the claim well-founded and consequently ordered the defendants to sign the respective public deed in favor of the defendants, in accordance with the terms of the purchase and sale contract entered into with Mr. Carlos Mario Paz Cárdenas and his wife, Mrs. Magdalena Carvallo Gautier de Paz, dated February 4, 2000. This being the case, the defendant files an appeal against the aforementioned decision, which was granted by the Civil Chamber of Huaura, which decided to revoke that decision and reformulated the claim was declared inadmissible, which is why the plaintiff filed an appeal of cassation that was resolved by the Civil and Permanent Chamber of the Supreme Court, which decided to declare the appeal well-founded and married the judgment of the hearing, declaring the judgment of first instance to be well founded.